En 1971 sortait ‘Meddle’, sixième opus du mythique groupe anglais Pink Floyd. À l’écoute de l’instrumental ‘One of these Days’ qui ouvre l’album, on peut entendre vers le milieu du morceau ‘One of these days, I’m going to cut you into little pieces’, phrase prononcée par le batteur Nick Mason et enregistrée à basse vitesse afin de lui donner un ton menaçant. Cette locution est adressée à Jimmy Young, alors animateur radio à la BBC, qui avait pris pour habitude de critiquer le groupe. Une manière comme une autre de régler un contentieux. Ceci dit, on vous rassure, personne n’a fini découpé en petits morceaux.